ツアーコード：SPK-JL-2-3-UX5680B
ユーミーツアー／東日観光

●12・1月出発限定！『札幌ラーメンクーポン』付！　●お一人様参加ＯＫ♪　　

◆◇冬のバーゲンフェア！◇◆　【札幌　２泊３日】　《ＪＡＬ全便指定ＯＫ/選べるホテル》　■朝食付♪ ■事前座席指定ＯＫ！ ■マイルがたまる♪ ■送料無料！　　　

このコースのポイント
◆お問合せの際は「希望フライト」「希望ホテル」「日程」をご連絡ください
*例【往路○月○日 JAL123便、 復路○月○日 JAL246便、ホテル名】 等


☆★12・1月出発限定！『札幌ラーメンクーポン』付！
※札幌らーめん共和国でご利用いただけるクーポンです
※2009年12月1日-2010年1月31日出発の方限定（お１人様1枚）

●フライトはＪＡＬ全便から選択可能(便によっては差額あり）

●ホテルは全１２指定ホテルの中からお好きなものをお選びいただけます♪
内下記４ホテルは特典あり♪
1）KITA HOTEL ：レイトチェックアウト12:00　
　　　　　　　　　　滞在中１回ワンドリンクサービス（ソフトドリンク、グラスワイン、カクテル）
2）ノボテル札幌：アーリーチェックイン13:00 レイトチェックアウト13:00　　　
　　　　　　　　　　 朝食をブランチに振替可能
　　　　　　　　　　 1泊につき1回ワンドリンクサービス（コーヒー、紅茶、ソフトドリンク）
3）札幌東武ホテル：レイトチェックアウト12:00
　　　　　　　　　　　　 朝食を昼食（ランチバイキング）に振替可能
4）札幌グランドホテル：レイトチェックアウト12:00
　　　　　　　　　　　　　　 朝食をブランチ（限定メニュー）に振替可能　

※その他ご利用可能ホテルは日程備考欄をご覧下さい


●ＪＡＬの区間マイルの５０％がたまります♪

●お客様自身でお好みのお席を事前座席指定出来ます！

●送料は無料です！！

■1泊2日のコースもございます
詳しくはお問合せください

【ご注意】
◆フライト・帰着日により差額が必要な場合がございます　「フライト差額」をご確認ください
◆帰着日の延長は出来ません
◆航空券はチケットレスです　　実券の宅配は致しません
◆事前座席指定は当社より送付する「航空券受取番号」等が到着後、JALホームページよりお客様ご自身にてお手続きいただきます（※便により事前座席指定ができない場合もございます）
◆ご予約確定後のフライト・ホテル・日程の変更はできませんのでご了承下さい
ツアー日程詳細
［マークの見方］飛行機：飛行機列車：列車バス：バス車：車船：船
日程 行程 食事 宿泊地
1 ◆羽田⇒ 新千歳空港..各自..宿泊施設

【フライト差額】
＜12/1-25、 12/30-31、1/2-2/4、2/6-3/31＞
・JAL513-517：金・土のみ　1,000円
・JAL539-549：金のみ　24,500円

＜12/26-27、29＞
・JAL513-549：5,000円

＜12/28＞
・JAL521-537：6,000円
・JAL539-549：9,000円

＜1/1＞全日程：差額なし

＜2/5＞
・JAL513-517：2,000円
・JAL539-549：15,500円

▼羽田⇒札幌▼
503 06：35/08：10　
507 07：25/09：00　
509 08：15/09：50　
513 09：05/10：40
515 09：50/11：25　
517 10：05/11：40　
521 11：00/12：35
523 12：00/13：35　
527 13：15/14：50　
529 14：15/15：50　
531 14：55/16：30　
533 15：35/17：10　
535 16：25/18：00　
537 17：25/19：00　
539 18：05/19：40
541 18：30/20：05　
545 19：30/21：05　
549 20：25/22：00　 		朝：×
昼：×
夕：×		 札幌
2 ◆ホテル連泊 朝：○
昼：×
夕：×
同前日
3 ◆宿泊先..各自..新千歳空港 ⇒ 羽田空港

【フライト差額】
＜12/2-31、1/5-1/10、1/12-3/21、3/23-4/7＞
・JAL524-538：日のみ　1,000円

＜1/1-2 ＞
・JAL524-538：5,500円

＜1/3＞全日程：差額なし

＜1/4＞
・JAL500-522：3000円
・JAL524-538：8000円

＜1/11、3/22＞
・JAL524-538：2,000円

▼札幌⇒羽田▼
500 07：50/09：20
502 09：00/10：30　
506 09：55/11：25　
508 10：45/12：15　
510 11：25/12：55　
512 12：05/13：35　
514 12：30/14：00　
516 13：00/14：30　
522 14：35/16：05
524 15：40/17：10
526 16：00/17：30
528 17：30/19：00　
532 18：10/19：40　
538 19：05/20：35　
540 19：50/21：25
542 20：35/22：05　
548 21：00/22：30
550 21：30/23：00　


※便・時間は変更になることがあります
詳しくはJAL時刻表をご確認ください 		朝：○
昼：×
夕：×
備考 ◆差額不要ホテル◆（ ）内は1室の定員人数
・ホテルサンルートニュー札幌（1-3名）
・ラマダホテル札幌（1-3名）
・KITA HOTEL（1-4名）
・ススキノグリーンホテル１（1-3名）
・ススキノグリーンホテル２（1-5名）
・ホテルフィーノ札幌（1-3名）
・ノボテル札幌（1-3名）
・札幌後楽園ホテル（1-4名）
・札幌東武ホテル（1-4名）
・札幌東急イン（1-3名）
・札幌グランドホテル（1-4名）
・札幌エクセルホテル東急（1-5名）
フライト
下記は目安のスケジュールとなります。
日程 区間 便名 出発時刻 到着時刻 割増代金
1 東京（羽田）−札幌（千歳）
JAL503
JAL507
JAL509
JAL513
JAL515
06:45
07:25
08:00
09:00
09:50
08:20
09:05
09:40
10:35
11:25
なし
なし
なし
あり
あり
3 札幌（千歳）−東京（羽田）
JAL500
JAL502
JAL506
JAL508
JAL510
07:50
09:15
09:55
10:35
11:35
09:25
10:50
11:30
12:10
13:10
あり
あり
あり
あり
あり

注意事項

旅行条件
出発地 東京 [羽田空港]
 添乗員 なし
食事回数 朝食：1回　昼食：0回　夕食：0回 最少催行人数 1人
利用交通機関 飛行機 （JALマーレージは路線の区間マイルの50％が付加できます。）
備考 ・チケットレス航空券利用となります
・座席はJALホームページよりお客様自身で指定して頂きます
※ご希望の座席が指定できない場合、マイレージが加算できない場合もございますのでご了承ください

重要説明事項

◆ご予約メールを送信した時点では「予約成立/完了」となりません
当社より「予約完了とご請求の案内」をした時点でご予約完了となります

◆メール申込みの場合でも弊社営業時間内に係員より内容確認のお電話をいたします
※日中ご連絡の取りやすいお電話番号をご連絡ください

◆お電話でのお問合せ・ご予約の際は「ツアーコード」をお知らせください

◆座席指定に必要な航空券の「受取番号」等は、ご入金確認後、出発の10-7日前頃に郵便にて発送致します

お申込みに関して
申込み期限 出発日11日前まで販売を行っております。
※上記が休業日の場合、その前の営業日までとなります。
注意事項
お申込みの前に旅行条件書をご確認ください。
お問合せ・お申込みは、出発ご希望日の旅行代金をクリックしてください

旅行代金（お一人様あたり）　※カッコ内は子ども料金

出発期間：2010/03/01〜2010/03/31

料金備考 ◆旅行代金に代金に含まれるもの◆
日程に記載された、往復航空運賃、宿泊費、航空保険特別料金、空港旅客施設使用料、消費税等諸税が含まれています

◆カード決済：VISA、UC、DCカードのみのお取扱です
他のクレジットカードはご利用できません

【宅配手数料】チケットレス航空券利用のため送料は無料です
電話によるお問合せ・お申込み
企画開発室 メディア販売
電話 03-6316-2769 営業時間 月-金曜　9:00-17:00
フリーダイヤル 休日 土日・祝日・年末年始
旅行業務
取扱管理者		 片岡 栄治 備考 ビジネス出張をサポート
お電話でのご予約・お問合せの際には必ず「ホームページを見ました。」と言って、
ツアーコード　ユーミーツアー／東日観光　<SPK-JL-2-3-UX5680B>
をオペレーターに伝えてください。
旅行企画・実施 東日観光株式会社
〒104-0045　東京都中央区築地4-7-5　築地KYビル4階　企画開発室　メディア販売
観光庁長官登録旅行業第２７０号
（社）日本旅行業協会　正会員